San¹ jat⁶ ge³ zeoi³ hau⁶ ziu³ man⁴, gei³ bei⁶ keoi⁵ zi⁶ ge³ zeoi³ sin⁶ sau² syun³ gei³, san¹ mun⁴ fan³ cyun⁴ sai³ gaai³.
“Ngo⁵ teng¹ dou³ jat¹ go³ jan⁴ ge³ seng¹ jam⁶ hai⁶ Ulaï zung¹ gaan¹;
keoi⁵ hon³ ci³ dou³: Gabriel, gong² bei⁶ keoi⁵ ming⁴ baak³ go³ hei³ sin⁶.” — Daniel 8:16.
Git³ zau³ sing¹ ging¹ jyut⁶ ming⁴ mong⁴ dik¹ dyun⁶ sin⁶ faai³ soeng⁶.
San¹ go³ tin¹ si⁶ dik¹ san¹ siu³ — Apocalypse 14.
Ni¹ si⁶ cung⁴ Daniel syu¹ soeng⁶ soeng⁶ muk⁶ saam¹ go³ zan¹ lei⁶ dik¹ si⁶.
Keoi⁵ bei⁶ sing¹ tou⁴ dei⁶ zoi⁶ jat¹ baat³ sei³ saam¹ nin⁴ ceon¹ tin¹ dik¹ si⁶ gaau³, tung⁴ jat¹ baat³ sei³ sei³ nin⁴ sap⁶ ji⁶ jyut⁶ ji⁶ sap⁶ ji⁶ jat⁶ dik¹ si⁶ gaau³ zi¹ hau⁶ bei⁶ sin¹ ming⁴ hoi¹ si⁶.
Zau⁶ zi³ bat¹ dou³ on¹ sik¹ dik¹ zung¹ zik⁶, zou⁶ sin¹ dik¹ si⁶ doi⁶ bat¹ nang⁴ ming⁴ baak³ ni¹ go³ san¹ si⁶ dik¹ zan¹ jing³ ji⁵ ji⁵.
Na⁵ di¹ dang¹ si⁶ dik¹ sing¹ tou⁴ dei⁶, dang¹ hau⁶ dou³ gaau³ dou³ “ban¹ jeung⁶ dik¹ jeuk³ hei³” (Mat.25:1–13) zung¹ dik¹ “jung¹ jeuk³ dik¹ gong¹ sau¹” soeng⁶ sin⁶ dik¹ hei³ ging³.
1️⃣ Pun³ se³ dik¹ si⁶ fat⁶ — gong² dou³ syun³ pun³ dik¹ pui³
(Dan.8:13–14, Rev.14:7)
“Zing¹ san¹, bei⁶ keoi⁵ yung⁶ jing⁴, jan¹ wai⁶ keoi⁵ dik¹ syun⁶ fat⁶ si⁶ dou³ la³!
Baai³ bai⁶ zou⁶ tin¹ dei⁶ tung⁴ soeng¹ dei⁶ dik¹ zou⁶.”
Ni¹ go³ si⁶ung³ zung¹, tin¹ ziu³ ming⁴ ling⁶ jan¹ jat¹ ding⁶ jiu³ sau¹ san¹ kei⁵ jat⁶,
zik¹ hai⁶ zau⁴ man⁴ dik¹ cat¹ jat⁶ — Sabbat, jat¹ go³ jing¹ sing⁴ dik¹ on¹ sik¹ jat⁶,
hai⁶ sap⁶ gaai³ ming⁴ ling⁶ zung¹ dik¹ dei⁶ sei³ tiu⁴ dik¹ hok⁶ ming⁶.
2️⃣ Gong¹ sau³ Baak³ sing⁴ dik¹ faat³ toi⁴ — Rome dik¹ xiu³ kok³
(Dan.7:8–24; 8:10–25; Apo.14:8)
“Baak³ sing⁴ daai⁶ si⁶, dou³ lok⁶ la³! dou³ lok⁶ la³!”
Ni¹ go³ si⁶ung³, zyu³ jyu⁴ hai⁶ jan¹ wai⁶ keoi⁵ sau⁶ loeng⁶ dik¹ sin¹ kei⁵ jat⁶ —
zing¹ san¹ jat¹ (Constantin I, jat¹ baat³ jat¹ nin⁴ saam¹ jyut⁶ cat¹ jat⁶ dik¹ ming⁴ ling⁶).
Keoi⁵ dik¹ “dou³ lok⁶” si⁶ zing¹ san¹ hei² kei⁵ seong³ fan¹ dik¹ gok³ bou³:
Zing¹ san¹ bei⁶ keoi⁵ dik¹ nou⁵ leoi⁶ bei⁶ soeng¹ ziu³ ming⁴.
Keoi⁵ ge³ “dou³ lok⁶” zi³ si⁶: “bei⁶ zing¹ san¹ zin³ fu⁶, bei⁶ zing¹ san¹ sing⁴ lei⁴.”
 
3️⃣ Zeoi³ hau⁶ dik¹ syun⁶ fat⁶ — zeoi³ hau⁶ dik¹ si⁶ fat⁶ dik¹ syun⁶
(Dan.7:9–10; Apo.14:9–10; Rev.20:10–15)
“Jau⁵ jat¹ go³ dik¹ saam¹ dik¹ tin¹ si⁶, gong² dai⁶ seng¹ seng¹ dik¹ seng¹ jam⁶:
jyu⁴ gou¹ jau⁵ jan⁴ baai³ bai⁶ go³ sau⁶, tung⁴ sau⁶ hei³ ge³ yin⁴ zo⁶,
gei³ sau¹ go³ ho⁶ si⁶ fong³ zoi⁶ tau⁴ soeng¹ fong³ zoi⁶ sau¹ dik¹ zin³ gei³.”
Ni¹ go³ “yin⁴ zo⁶” hai⁶ zi³ bei⁶ zing¹ san¹ dik¹ “sau³ jam⁶ dik¹ yin⁴ ji⁶.”
Dan.7:9–10 tung⁴ Apo.14:9–10 dik¹ zi⁶ zou⁶, jat¹ jat¹ seung⁶ jing⁶.
Di⁶ sei³ go³ tin¹ si⁶ — Apo.18 dik¹ gwong¹
Ni¹ go³ tin¹ si⁶ zi³ si⁶ heoi² sin¹ dik¹ gwong¹,
cung⁴ jat¹ gau² gau² sei³ nin⁴ hei³ dou³ sai³ gaai³ zung¹ muk⁶ dik¹ si⁶ zeoi³ hau⁶ dik¹ syun³ man⁴.
Ni¹ go³ syun³ si⁶ dik¹ zik⁶ jik⁶ zau⁶ si⁶ ni¹ bun² syu¹.
Zing¹ san¹ dik¹ gwong¹ si⁶ kei⁵ kei⁵ kei⁵ zeon³ go³ dik¹ zeoi³ si⁶ sin¹:
kat¹ lik⁶ gaau¹, zi⁶ ng⁵ saam¹ baat³ baat³ nin⁴ hei³;
bo¹ lei⁶ si⁶ gaau¹, zi⁶ jat¹ baat³ sei³ saam¹ nin⁴ hei³;
official dik¹ si⁶ dik¹ Adventist gaau¹, zi⁶ jat¹ gau² gau² sei³ nin⁴ hei³.
Keoi⁵ dei⁶ dik¹ jat¹ jat¹ lok⁶ dik¹ jyun⁴ yin¹,
dou¹ si⁶ jan¹ wai⁶ keoi⁵ bei⁶ zing¹ san¹ dik¹ Sing¹ Ling⁴ soeng¹ si⁶ dik¹ gwong¹.
Zing¹ san¹ dik¹ kei⁵ waan⁶ dik¹ saam¹ go³ si⁶ hau⁶,
si⁶ bei⁶ keoi⁵ ji⁵ si⁶ loi⁴ dik¹ sam¹ go³ kei⁵ kei⁵ dik¹ gau³ yin¹.
jat¹ baat³ sei³ saam¹ (1843), jat¹ baat³ sei³ sei³ (1844), tung⁴ jat¹ gau² gau² sei³ (1994),
ging¹ gwo³ ni¹ saam¹ go³ kei⁵ waan⁶,
zing¹ san¹ dou¹ hoi¹ ming⁴ kei⁵ dei⁶ siung³ ming⁴ dik¹ dou⁶.
Man⁶ dei⁶ dik¹ zin¹ si⁶ bei⁶ keoi⁵ geoi³ dong⁶ dik¹ si⁶ kei⁵,
jat¹ ci³ si⁶ bat¹ dou³ zing¹ san¹ dik¹ gwong¹, jat¹ ci³ si⁶ sau¹ fu⁶ kei⁵ zung¹ dik¹ gaai³ si⁶.
Zi⁶ jat¹ ling⁶ baat³ nin⁴ hei³, keoi⁵ bei⁶ Sing¹ Tou⁴ Kei⁵ Sing¹ ge³ ming⁴ kei⁵ dou⁶:
jat¹ ling⁶ saam¹ sap⁶ nin⁴ ceon¹ tin¹, keoi⁵ zing¹ sing⁴ faan¹ loi⁴.
Ni¹ di¹ syun⁶ fat⁶ si⁶ bei⁶ Sing¹ Ging¹ dik¹ zing¹ san¹ dik¹ syu¹ cung⁴ dik¹ sik¹ soeng³.
Daan⁶ si⁶ — dou¹ si⁶ joi³ zing¹ san¹ dik¹ Sing¹ Ging¹ dik¹ jin¹ bun² zung¹ zing³ fu⁶ dik¹,
mou⁵ bei⁶ kei⁵ fong³ jik⁶ dik¹ so¹ seoi⁶ fan⁴ neoi⁶.
 
“Zing¹ san¹ dik¹ syun⁶ si⁶ hai⁶ Sing¹ Ging¹ dik¹ zung¹ sam¹ dik¹ dou⁶ dei⁶.”
Revelation 1:3
“Juk⁶ dik¹ hai⁶ tai² gei² dik¹ jan¹ tung⁴ teng¹ go³ Sing¹ Ging¹ dik¹ jan¹,
jan¹ wai⁶ si⁶ gaan³ geoi² lap⁶ la³.”
2 Corinthians 4:3–4
“Jyu⁴ gwo² ngo⁵ dei⁶ dik¹ fuk⁶ jam⁶ jung¹ jin³ dik¹ si⁶,
ji⁶ si⁶ dou³ bei⁶ ni¹ di¹ bat¹ seung⁵ dik¹ jan⁴ so⁶ fan³,
jan¹ wai⁶ ni¹ go³ sai³ gaai³ dik¹ seung³ gou¹ dik¹ san⁶ bei⁶ zing¹ san¹ dik¹ gwong¹ bat¹ dou³.”
Gaai³ si⁶ dik¹ soeng¹ ging¹ siung² sam¹:
Mou⁵ si⁶ ni¹ go³,
zing¹ san¹ dik¹ pun³ fat⁶ si⁶ dou³ “dei⁶ ji⁶ ci³ sei³” zung¹ dik¹ fat⁶ fo² — Rev.20.
Samuel & Jean